Yes, I think there is a general trade off between realism and game design here.
It really depends on what you want to represent better. Either have a 1:1 ratio and make the game really stretched out. Or speed up animations as well as game time which would make people look like Sonic the Hedgehog. I’m afraid there really is no good solution to this problem.